剧情介绍：淘气大侦探 （国语版），备受爱好的花圃装璜小矮人糯米欧（詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 配音）和茱丽叶（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 配音）返来了，这回他们将返回伦敦开展全新的冒险路程。当糯米欧和茱丽叶第一次和家人伴侣离开这个都会的时辰，他们最忧郁的便是新的花圃可否实时在春季的光降前筹备好，然则他们很快就发明有人四处在绑架小矮人。有天当两人回抵家时，发明他们花圃裡的小矮人们全都隐没了！仅有能协助他们的便是一个名叫糯尔摩斯（约翰尼·德普 Johnny Depp 配音）的小矮人。这位誓词爱护全伦敦的花圃装璜小矮人的名侦察和他的错误华生（切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor 配音）最先查询拜访这个案件。这个谜团将会引领他们返回一个新的冒险路程！他们将碰见不少前所未见的装璜脚色，并摸索都会未被发明的一壁。