剧情介绍：中文字幕23页，美山ゆず、浅乃晴美、松崎志津子和日向めい四位女性，由于各自的缘由离开了一家字幕公司任务。她们在这里了解了相互，也发明了相互的奥密。美山ゆず是一个自力自立的女性，她的字幕制造手艺无比高明，但她的性情无比孤介，不长于与人交换。浅乃晴美是一特性格开畅的女孩，她爱好挑衅本身，但她的字幕制造手艺还必要进步。松崎志津子是一个无比有履历的字幕制造人，她的手艺无比纯熟，但她的性情有些阴霾，不长于与人交换。日向めい是一个方才进入这个行业的新人，她的手艺另有待进步，但她的性情无比开畅，长于与人交换。在这个字幕公司里，她们一同任务、一同进修、一同生长。她们之间发作了良多趣事和动人的故事，她们也发明了本身的缺陷和有余，经由过程互相协助和进修，她们渐渐成了一支团队。终究，她们一同实现了一部首要的片子字幕制造任务，这部片子无比受欢送，她们也是以失去了更多的时机和承认。她们的人生也是以发作了硕大的转变。